Stories
Shophouse Styles
แนะนำภาพรวมรูปแบบสถาปัตยกรรมของตึกแถวในกรุงเทพฯ ตั้งแต่สไตล์ชิโน-โปรตุกีสไปจนถึงอาร์ตเดโค และวิธีเริ่มต้นแยกความแตกต่าง
A general introduction to the range of architectural styles found across Bangkok's shophouses, from Sino-Portuguese to Art Deco, and how to start telling them apart.
Building Materials: Clay Tiles and Corrugated Iron
วัสดุสองชนิดที่พบได้ทั่วไปในตึกแถวเก่าของกรุงเทพฯ ชนิดหนึ่งผลิตในท้องถิ่น อีกชนิดขนส่งมาครึ่งโลกในฐานะน้ำหนักถ่วงเรือ
Two very different materials that turn up constantly on Bangkok's older shophouses — one made just down the road, the other shipped halfway around the world as ballast.
Shophouse Fretwork & Balconies
รายละเอียดระเบียงไม้แกะสลักและเหล็กหล่อของตึกแถวเก่าในกรุงเทพฯ และเหตุผลที่แต่ละหลังมีความแตกต่างกัน
The carved timber and cast-iron balcony details found on Bangkok's older shophouse rows, and why they vary so much from one building to the next.
Kudi Chin: A Riverside Community
เกริ่นนำสั้น ๆ เกี่ยวกับกุฎีจีน หนึ่งในชุมชนริมแม่น้ำที่เก่าแก่ที่สุดของกรุงเทพฯ และเหตุใดประวัติศาสตร์ของชุมชนจึงสำคัญไม่แพ้อาคารใดอาคารหนึ่งในพื้นที่
A short introduction to Kudi Chin, one of Bangkok's oldest riverside communities, and why its history is as relevant as any single building in it.
Reading a Shophouse Block
เหตุใดตึกแถวบางแถวจึงมีหมุดเดียวบนแผนที่แทนที่จะมีหมุดต่ออาคาร และสิ่งนี้บอกอะไรเกี่ยวกับการสร้างและการใช้งาน
Why some rows of shophouses get one pin on the map instead of one per building — and what that says about how they were built and used.